Comentarios en: Este post no tiene título http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/ El weblog de Diego Rottman Fri, 09 Jan 2009 23:10:02 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 Por: Koba http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40871 Koba Fri, 27 Jun 2008 16:56:33 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40871 Tenés razón, hay otros cambios. Estuviste perfecto, ortografía sin hache no se tolera ni en chiste. Tenés razón, hay otros cambios.
Estuviste perfecto, ortografía sin hache no se tolera ni en chiste.

]]> Por: Diego Rottman http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40848 Diego Rottman Thu, 26 Jun 2008 12:20:29 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40848 Lo cambié yo. La versión original de la traducción me parecía poco sutil. Si te fijás, también hice otros cambios minúsculos. Y estuve por hacer una versión directamente ajustada al español (lo de los apóstrofos, por ejemplo, no tiene sentido en castellano), pero se iba a alejar demasiado del sentido original del post. Lo cambié yo. La versión original de la traducción me parecía poco sutil. Si te fijás, también hice otros cambios minúsculos. Y estuve por hacer una versión directamente ajustada al español (lo de los apóstrofos, por ejemplo, no tiene sentido en castellano), pero se iba a alejar demasiado del sentido original del post.

]]> Por: Koba http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40845 Koba Thu, 26 Jun 2008 11:42:04 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40845 Coincidimos, con $15 es la mejor inversión que se puede hacer hoy en día. Luego van a valer $30, habrá que mirar bien que libro comprar (no todos justifican ese precio me parece) Una curiosidad, ¿de dónde sacaste el punto 10 del decálogo? Porque Gardner utiliza otra versión: ¡Mucha atención a la hortografía! Coincidimos, con $15 es la mejor inversión que se puede hacer hoy en día. Luego van a valer $30, habrá que mirar bien que libro comprar (no todos justifican ese precio me parece)

Una curiosidad, ¿de dónde sacaste el punto 10 del decálogo? Porque Gardner utiliza otra versión:
¡Mucha atención a la hortografía!

]]> Por: Leandrok http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40827 Leandrok Wed, 25 Jun 2008 15:38:54 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40827 No voy a dejar un comentario. No voy a dejar un comentario.

]]> Por: Creep http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40752 Creep Fri, 20 Jun 2008 05:24:35 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40752 Corrección: luego de los dos puntos va mayúscula si nos referimos a una cita textual. Ejemplo: Luis D'elía: "Odio a la puta oligarquía". Saludos... Corrección: luego de los dos puntos va mayúscula si nos referimos a una cita textual.
Ejemplo:
Luis D’elía: “Odio a la puta oligarquía”.

Saludos…

]]> Por: Ramon http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40735 Ramon Thu, 19 Jun 2008 12:25:55 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40735 Sin dudas! Lo hice para ahorrar tiempo! es como porner "q" en vez de "que"! jaj Sin dudas!
Lo hice para ahorrar tiempo!
es como porner “q” en vez de “que”! jaj

]]> Por: Diego Rottman http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40734 Diego Rottman Thu, 19 Jun 2008 12:13:48 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40734 A El Zar y a Ramón: en español hay que abrir los signos de admiración! A El Zar y a Ramón: en español hay que abrir los signos de admiración!

]]> Por: Ramon http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40728 Ramon Wed, 18 Jun 2008 22:53:33 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40728 otro: Luego de los dos puntos no va mayuscula! otro: Luego de los dos puntos no va mayuscula!

]]> Por: El Zar http://www.malaspalabras.com/este-post-no-tiene-titulo/comment-page-1/#comment-40725 El Zar Wed, 18 Jun 2008 21:00:46 +0000 http://www.malaspalabras.com/?p=1590#comment-40725 Otra: No hay que repetir el verbo no hay que repetir! Otra: No hay que repetir el verbo no hay que repetir!

]]>