Categorías
buscadores cibercultura idioma medios periodismo politica

Dos nuevas herramientas de Google para periodistas

Dos servicios de Google que se acaban de lanzar son de utilidad para periodistas y otros profesionales de la información: un agregador de imágenes informativas y un diccionario multilingüe.

Google News, el agregador de noticias del buscador, lanzó su «Versión de imagen» para Australia, China, Canadá (inglés y francés) y Estados Unidos (inglés y español).

Así se ve:

gnewsimages.jpg

Cuando se posa el puntero del mouse sobre una foto, la columna de la derecha destaca la noticia correspondiente. Se puede acceder a la fuente original desde la foto o desde el texto.

A pesar de que no existe aún la versión para España, México o Argentina, las noticias y las fuentes que se muestran no se limitan a medios norteamericanos en español.

Esta página se actualiza varias veces por día y coincide con la actualización de la versión estándar.

Si se hace una búsqueda, los resultados serán gráficos. Por ejemplo, esta pantalla corresponde a la palabra «kirchner»:

gnewskirchner.jpg

La otra novedad es también una mejora de un servicio ya existente: el traductor de páginas web y textos agrega ahora la posibilidad de consultar equivalentes de palabras en otros idiomas. Este diccionario ofrece por ahora traducciones de y hacia el inglés del español, francés, alemán, italiano y coreano.

Este es un ejemplo de la palabra «feature» traducida del inglés al español:

gtdml.jpg

En los resultados se ofrecen las distintas acepciones de la palabra, ejemplos de uso en el lenguaje original y traducidos y otros idiomas en los que existe la misma palabra.

Categorías
medios periodismo politica slipups

Confirmado: echaron a Olivera

cerruti1.jpg

cerruti2.jpg

cerruti3.jpg

Gracias Gustavo

Categorías
cibercultura medios periodismo politica

Ganadores impensados del 24-J

macristreet.jpg

Además de Mauricio Macri y Fabiana Ríos, la elección de este domingo deja como balance al menos tres ganadores impensados:

– YouTube: para Ámbito Financiero «YouTube, el nuevo canal virtual de bajo costo para hacer política que publicita los escándalos fueguinos», es uno de los ganadores de las elecciones del domingo. Que los dueños de YouTube ignoren que hubo elecciones en Tierra del Fuego o que existe algo llamado Tierra del Fuego es lo de menos.

– Jorge Telerman: haber sacado un 37% de los votos en la elección de ayer, lo deja muy bien posicionado como líder de la oposición. No, no estoy borracho: las 550 personas que votaron a Telerman en el ballottage de Second Life van a agradecer un avatar crítico de la gestión de Macri (920 votos) en el mundo virtual.

– Página/12: gracias al triunfo de Macri, van a volver las investigaciones de casos de corrupción, las tapas críticas y las buenas columnas de opinión. ¡Recuperamos al Página/12 de los ’90!

Categorías
cultura politica visual

¿Ballottage o casting?

El lunes los medios van a desplegar toda una artillería argumental para explicar por qué Macri sacó más votos que Filmus. Deberían considerar un reciente estudio científico que asegura que la gente elige a quién votar, no sopesando las propuestas políticas, los discursos de campaña, la trayectoria o el partido al que pertenece el postulante, sino basándose en la cara del candidato.

El número de este bimestre de la revista Scientific American Mind difunde el trabajo de Anthony Little de la Universidad de Stirling en Escocia. Él y sus colegas modificaron digitalmente las caras de los candidatos de nueve diferentes votaciones realizadas en EE.UU., Australia, Nueva Zelanda y Reino Unido y sometieron los nuevos rostros a consideración. A la gente que participaba del experimento se le mostraba un par de caras (los verdaderos candidatos, pero retocados para que no fueran reconocibles) para que eligieran a la del postulante al que votarían.

Invariablemente el candidato que ganaba en esta simulación coincidió con el que había triunfado en las nueve elecciones reales.

Ante los rostros de Bush (C) y Kerry (D) alterados e irreconocibles como única información, juzgaron al actual presidente norteamericano como más masculino y dominante y a Kerry como más atractivo, generoso, agradable e inteligente. Los investigadores le pedían a los voluntarios que eligieran a cuál preferían para tiempos de guerra y para tiempos de paz. El clon de Bush (A) fue elegido por el 74% para la primera opción y Kerry (B) ganó con el 61% en caso de una coyuntura pacífica.

La sorpresa de esta investigación no es tanto que el votante medio busca pistas de personalidad en las caras de los postulantes, sino el alto peso de este factor. Y que usando este método sería posible predecir resultados electorales.

«No nos gusta la idea de gente eligiendo en base a la apariencia de un candidato», dice Shawn W. Rosenberg, psicólogo de la Universidad de California, «pero el votante promedio no está realmente interesado en política y vota por lo que le dictan sus tripas».

El problema es que todas las investigaciones demuestran que la intuición basada en la fisonomía no se confirma en la práctica: las personas con cara de inteligente no necesariamente son inteligentes.

macri_filmus.jpg

Categorías
gadgets politica

El dilema del progre porteño

Categorías
bloguitos leyes música moda periodismo politica weblogs

Mesa de saldos II

Ideas y links que no llegaron a post

El 2 de julio comienzan de nuevo los cursos de periodismo de Periodismo.net. Dictados a través de Internet, a los veinte cursos que se venían dando (entre ellos, el mío de Investigación en Internet) se le suma uno de Periodismo Narrativo a cargo de Juan Pablo Meneses.

d2.gif

Un nuevo medio de comunicación: remeras. Funciona así: hay que comprar una remera en el sitio de Reactee, que luego personalizaremos con el slogan que se nos ocurra, como por ejemplo «Salvemos al tatú carreta», «Animo fiestas infantiles» o «Estoy bien dotado» y su correspondiente palabra clave: «tatú», «fiestitas», «trípode», respectivamente. El resultado final será una prenda parecida a esta:

rreactee.gif

La gente que nos vea por la calle luciendo la remera de Reactee nos podrá mandar un mensaje de texto al número 41411 y nosotros recibiremos en nuestro celular todos los apoyos a nuestra lucha ecologista, pedidos para animar fiestas o contactos para conocer nuestras virtudes. El «hombre-sandwich» versión 2.0.

El servicio funciona solo para números de teléfono de EE.UU., pero seguro que hay algún emprendedor leyendo esto y lo implementa por estas tierras.

Más detalles en el sitio de Reactee.

d2.gif

¿»La gente es boluda» o «El pueblo nunca se equivoca»?

d2.gif

Finalmente alguien puso en la web el inconseguible «Homisida», de Fontova & sus sobrinos. De acá se puede bajar este disco maldito, odiado por el mismo Fontova y jamás reeditado. «Homisida» se burla del sida, tiene una canción dedicada al moco verde y una chacarera del esperma, además de un cover de «Agua podrida» de Leo Maslíah.

d2.gif

¡Al fin alguien le da pelota a los blogs! Luchio, de Mi vida es un drama, escribió un post sobre las bochornosas notas pagas de Francisco De Narváez en Crónica TV. Y días más tarde gente del equipo de campaña de De Narváez ¡lo llamó para preguntarle por qué se «empeñaba» en criticarlo!. Dice Luchio:

Intenté explicar lo inexplicable, me esmeré en dar algún argumento válido… Hice lo que pude. Corté la conversación telefónica con la sensación de que no había sido suficiente. Y sentí culpa. Porque lo cierto es que jamás en todo este tiempo ha sido mi intención atacar al candidato a la gobernación bonaerense. Son ustedes, estúpidos lectores, los que tienen una absurda animosidad contra quien es hoy el más firme postulante a conducir los destinos de todos y cada uno de los bonaerenses. Me hacen quedar mal, como de costumbre. No importa, ya está, el mal momento me lo fumé yo. Eso sí, hoy, como ayer, y como desde que juntos empezamos a transitar el sendero de la victoria que llegará en octubre, reafirmo mi compromiso personal y político con la candidatura de mi amigo, mi supermercadista, y por qué no mi musa inspiradora, Francisco «Colorado» De Narváez. Vamos juntos por la provincia, 2007.

Categorías
cibercultura medios politica usabilidad weblogs

Interlink Headline News pierde una pata

La charla era a la vuelta de Sociales, cuando todavía la carrera de Comunicación estaba en Marcelo T. Era 1995 y por eso no llamaba la atención el título, «¿Qué es Internet?», aunque tal vez muchos sigamos considerando válida la pregunta. El orador era un tal Alejandro Piscitelli, a quien solo había leído en un reportaje en Página/12. Fui.

Piscitelli habló de Internet, pero no recuerdo nada de lo que dijo. En un momento mencionó un diario digital que editaba. Cuando terminó la charla, me acerqué para pedirle el modo de acceder a esa publicación. Me explicó cómo suscribirme, se enviaba por email.

Desde ese día y hasta el año pasado leí todos sus editoriales (me faltarán leer unos veintipico) en Interlink Headline News (ILHN), tal el nombre de la publicación, editada en conjunto con Raúl Drelichman. No puedo imaginarme un lector que tuviera tiempo y ganas de leer el cuerpo principal de este diario y sus dos o tres adjuntos cotidianos, pero al fin y al cabo eso pasa con cualquier diario. En todo caso, preferí seguir a Piscitelli por sus viajes físicos y mentales y aprender de lo que él iba aprendiendo.

En 2007 decidieron mudar ILHN del email a la web, en formato blog. Y ahí me perdieron como lector. Nunca me enganché con la versión 2.0, con las secciones fragmentadas en posts. Antes de que mudaran de soporte, ver mensajes no leídos en las carpetas de mi Outlook Express «Interlink 1» (para el cuerpo central) e «Interlink 2» (para los adjuntos) era casi una invitación a la lectura. El push versus el pull del que tantas veces leímos en los editoriales de ILHN.

Ayer Alejandro Piscitelli anunció que, tras doce años dirigiendo este proyecto pionero del periodismo digital argentino, se retiraba de ILHN. El actual director de Educ.ar explica que «quizás lo más llamativo de este último ciclo haya sido mi inesperado silencio en cuanto a componer editoriales y dejar plasmado cada día un estado de ánimo, una lectura interesante, algún choque afectivo, alguna sorpresa cognitiva, que fue lo propio de miles de editoriales a lo largo de este tiempo más que largo», y argumenta, «tengo no una sino varias hipótesis acerca de este taimado silencio, pero no las pondré a prueba con ustedes. Solo puedo aventurar alguna causalidad más o menos eficiente. Mis últimos meses en educ.ar han sido crecientemente complejos. La gestión de una organización como la que tenemos en este momento, con un canal de televisión que exige salir todos los días al aire ha multiplicado las variables y prácticamente ha agotado mi sesera».

Cuando Huili Raffo estaba por cerrar «Los Trabajos Prácticos» escribí un obituario anticipado donde buscaba en el kirchnerismo los motivos del fin de uno de mis blogs favoritos. Ahora de nuevo, aunque tal vez con argumentos opuestos a los de TP, Kirchner lo hizo.

Categorías
bloguitos idioma medios periodismo politica tv weblogs

Mesa de saldos I

Ideas y links que no llegaron a post

Como detesto los posts que informan cambios de la plantilla de WordPress o que agregaron una nueva categoría al blog, ocupo apenas un fragmento de post para informar de la mudanza de Malas Palabras SIC a la barra lateral de la home page de este blog. El archivo está acá.

«Cómo insultar en cualquier idioma» muestra «malas palabras» clasificadas por lengua y su equivalente en inglés. Para tener una idea de la precisión de la antología, en la categoría español se leen insultos como «callate conson», «balurde» o «marricon». Aunque no deja de ser innovador insultar a alguien en esperanto diciéndole putinfilaco, me quedo con la Colección 2007-2008 de Malas Palabras.

La Carrera de Ciencias de la Comunicación de la UBA difundió un listado con todas las tesinas que terminaron convirtiéndose en libro. Aparte, hay un instructivo para publicar la tesina de cualquier graduado en el sitio web de la carrera. Allí se lee: «tal publicación permite a sus autores dar a conocer su obra, facilitar su citado en otras obras académicas, realizar los trámites legales de asignación de códigos ISBN, catalogación en fuente, derechos de autor, y vale como un antecedente de publicación».

Novedades de revistas:

Portfolio es una nueva revista que aspira a ser «The New Yorker» de las revistas económicas, con firmas como Tom Wolfe, artículos extensos y elaborados y temas que revistas más tradicionales como Forbes o Fortune no abordan. En el sitio web se puede leer el número 0 completo y jugar con una original infografía sobre los mejores sueldos de Nueva York.

Titán Magazines es una editorial que se especializa en lanzar revistas sobre series de tv y películas de culto. Editan revistas de 24, Buffy & Angel, Charmed, Grey’s Anatomy, Lost, Prison Break, Smallville, Stargate SG-1, Star Trek y Star Wars. La revista de 24, por ejemplo, aparece seis veces por año (cuatro ejemplares + dos números especiales) y trae notas como «Tenga su muñequito de Jack Bauer», 24 preguntas al actor que hace del ex de Chloe O’Brian y un test para saber cuánto sabe el lector sobre la serie.

– A la revista «Business 2.0», famosa por su listado anual de «Los 101 momentos más tontos en los negocios», se le borró ¡completo! el número de junio dos semanas antes de entrar a imprenta. Pudieron reconstruir los textos rescatando las copias que tenían los abogados de la publicación. Pero hubo que rehacer de cero los armados e ilustraciones. The New York Times cuenta la historia.

¿Quién salió segundo en las elecciones del domingo? No, Filmus no. En realidad «Ausentes» debería ir a ballotage con Macri. Para mí en la segunda vuelta gana seguro.

Categorías
cine medios periodismo politica tv

Ganó el mejor

¡Vaya que sirve la democracia! La gente votó y su mensaje fue claro. Ganó quien tenía que ganar. Su historia es controvertida, pero ya está: demostró que puede ser competente, digan lo que digan sus detractores. Yo mismo, tuve en el pasado cierta desconfianza, pero, lo confieso, terminé votándolo.

Porque, también hay que decirlo, los otros candidatos no eran mejores. Y su acompañanante en la fórmula es un lujito. Pero, aunque cierto periodismo se les siga resistiendo, la gente común eso lo sabe y lo demostró con su voto.

Por eso, ayer a la noche, cuando todos encendimos el televisor para ver los resultados, nos alegramos con su triunfo. Y cuando la dupla, en el escenario, dijo (e hizo) lo que sus seguidores estábamos esperando, los allí presentes y nosotros, desde nuestros hogares, aplaudimos de pie.

Por eso, hay que reconocerlo, ayer fue muy merecido el triunfo de Will Ferrell y Sasha Baron Cohen en la categoría de «mejor beso» en los MTV Movie Awards.

Categorías
cibercultura politica

Dentro de un rato se mata por la paz

Ante todo, abro el paraguas: no sé si es un invento o es verdad. En este sitio web, un tal Christopher planea matarse («autoinmolarse») en nombre de la paz. La hora de su suicidio está anunciada para las 15:07 (hora del Pacífico) de hoy.

¿Por qué tomó la decisión? En sus palabras: «El 11-S fue el strike 1, la Guerra fue el strike 2, Katrina fue el strike 3, y Virginia Tech fue demasiado. Basta para mí. No quiero jugar más».

Christopher dará su vida frente a una poblada estación de servicio en Livermore, California. Luego de hacerlo, leerá su declaración, un breve «Chris murió por la paz».

Al pie del sitio de Chris hay un fragmento de la entrada del término «Autoinmolación» de Wikipedia, donde se cita el episodio de los tres norteamericanos que se inmolaron a sí mismos en 1965 en protesta por la Guerra de Vietnam.

En un rato nos vamos a enterar de alguno de estos tres finales:

1) Chris se mató.

2) Impidieron que se matara o no fue.

3) Era todo una campaña de marketing viral.